So, we received photos from the Lugansk Rehabilitation Center showing the new curtains and stools which they made thanks to you, friends!
Zhenya calls the Center an “orphanage”, but that’s not quite right. It’s a place where children from broken homes end up and leave only after 11 months of work with psychologists and pedagogues, going to orphanages afterwards. Or return to their own families. Many children from the families we care after ended up here, when they were seriously ill. When there is nobody else to taken in the children, and the mothers are, for example, in a cancer ward or otherwise cannot take care of themselves, the children end up in such “temporary” establishments. They have full room and board there.
By the way, as you recall, we collected money during the summer to fix up the car the Center has. We collected more than was needed. That’s what the rest was spent on. I wrote about it earlier, but the photos were of the just-delivered stools and fabrics.
And now Anna Viktorovna, the director, sent us photos of just sewn curtains. She was so happy, you’d think she hung them at her own home. “Look it’s thanks to you!” One must say the Center is lucky to have her. She is truly amazing. For her, all these children are like family. It is good that there are people so dedicated to this work.
So once again, thank you friends!)))
We are glad to continue assisting the Center.
А сейчас Анна Викторовна, руководитель, сбросила нам фотографии уже сшитых штор. Она так радовалась, словно дома у себя их повесила. “Посмотрите, спасибо вам!”. Вообще, надо сказать, что Центру очень повезло с ней. Она совершенно замечательная женщина. Для нее все эти дети, как родные. И это здорово, что есть такие преданные своему делу люди.
В общем, друзья, спасибо вам!))))
А мы с удовольствием продолжаем помогать Центру.
If you want to join the aid effort for the people of the Donbass, please write me in person through LiveJournal, facebook, V Kontakte, or email: firstname.lastname@example.org. Paypal address: email@example.com.