по дороге к мысу Доброй надежды

Если поехать вдоль океана в сторону мыса Доброй надежды на велосипеде, то будет совершенно другое впечатление. Бабуины перебегающие дорогу, запахи эвкалиптов, соленый ветер в лицо. А главное красота, которую на скорости машины пропускаешь, но на велосипеде каждый поворот для тебя оказывается открытием.

P5052698

Смотреть дальше…

пингвины, страусы и Мыс Доброй надежды

Мы познакомились с соседями, которые до сих пор вызывают у меня подозрение наличием символики Герболайфа на машине, одежде — везде в общем. Общаемся мы с ними уже неделю и все ждем когда же нам будут впаривать эту чудную продукцию. Пока — тишина. Их родной язык африкаанс, и английский звучит как будто немецкий — каркающе и растянуто.
Таким образом у Феодоры появился дружок, их трехлетний сын, который не говорит на английском, хотя понимает его. Но им прекрасно вне языков и культурных условностей — швырять камни в лужу, ковыряться палкой  яме, пытаться поймать кузнечика и оторвать крылья у бабочки — в общем нагадить и нахулиганить можно интернационально.
Эти добрые люди пригласили нас в выходные проехаться на Мыс Кейп Пойнт. Самое интересное, что в России про Мыс Кейп Пойнт толком и не знают, зато все знают про Мыс Доброй Надежды, который раньше по ошибке считали самой южной точкой Африки. Эти два мыса находятся в пяти минутах езды на машине друг от друга, но при этом во всех путеводителях, указателях на дороге — везде указан именно Кейп Пойнт. Он географически находится севернее, чем Мыс Доброй Надежды, но именно на нем установлен Маяк под названием «Мыс Доброй надежды» — который является пограничной точкой, где корабли огибают Африку и попадают в Атлантический океан.
Нас позвали на Мыс Кейп Пойнт, я же восторженно готовилась к Мысу Доброй Надежды, что было совсем непонятно для наших новых друзей. Для меня же это название звучит ужасно поэтично.
По дороге мы заехали на пляж, где живут пингвины — недалеко от Саймонс Таун, отдаленной части Кейптауна. Пляж в целом огорожен, и за вход взимают мзду. Но соседи мыслили в одном направлении с нами, и показали нам прекрасный «secret entеrence» — в другую сторону, где бесплатно. Пингвинчики ужасно умилительны — совсем маленькие, неповоротливые и вредные, все время пытались удрать от людей. Хотя в общем можно сказать, что они даже позеры и хитрецы.
P2100056 copy

Continue reading