Oh that Seryozha of ours!

I’m not angry at him, but how can I not put him in the corner and chew him out? A grown dude, acting like a little kid!
The partisan is quiet, and the who matter is a delicate one for him. He’s awkward, embarrassed. Problems began a long time ago, with urology. He kept quiet about it. “Awkward”. “Embarrassing”.
It got to the point that our friends took him to a urologist for an evaluation. It turned out to be serious. They’ll have to cut. But the dumbest thing is that they lost a year at least because of “awkward” and “embarrassing”.
Seryoga, you are such a dummy!

Continue reading


“Greetings, Dunyasha! How are you? As for me, I’m fine…Why aren’t you coming? I would like to at least catch a glimpse of you. Try to get away, or you might not get here in time.”
Our friends sent me this video with Seryozha Kutsenko.
The link is below.
I miss him so…
All in all, I really want to go to Lugansk.
To Seryozha, Lev, my Lena and Zhenya, Yulya, Vika–all of them.

Video with Seryozha:


We’ve known Seryozha since spring of ’15, when we were bringing aid to Khryashchevatoye. More than half of it was destroyed due to fighting. Seryozha lost his home in the summer of ’14. He lived in a barrack when we met. There was no electricity, water, gas for a long time. He has polyarthritis and at the time could walk only on crutches. Please read other posts about him by clicking on the “Kutsenko” tag at the bottom of this article.
Seryozha then lost his leg, and nearly died. We were all then saving him, and afterwards our friends managed to get him into a retirement home where he’s been living ever since. And we always come to visit him.
I have not been there for a long time, but our friends go there regularly.

How is he doing? He races in his “tank” (what he calls his powered wheelchair donated by Natasha), and sends everyone greetings. He has problems with blood pressure, weakness. It was very hot in Lugansk when the video was recorded. He’s taking it poorly. Hence the sadness.
Overall, everything is as before.
I’m only sorry he did not say an anecdote.
If only you could hear one–few people can do it like he does.
Friends, thank you for your caring!

If you want to join the aid effort for the people of the Donbass, please write me in person through LiveJournal, facebookV Kontakte, or email: littlehirosima@gmail.com. Paypal address: littlehirosima@gmail.com.

Our Tanker

I wrote a piece about political rallies. And I didn’t even erase it–let it sit a little, if I don’t change my mind I’ll publish it.
But for now I’d rather tell you how Lena and Zhenya visited our Seryozha Kutsenko.
Our tanker, who lives in a retirement home in Lugansk.
He lost his home due to UAF shelling of Khryashchevatoye during the summer of ’14.
Then he lost a leg. No, he wasn’t wounded. But he has polyarthritis and he spent six months in inhumane conditions, limping on a crutch in a barrack. He fell and his leg was injured. It could not be saved. But he survived which back then was under a question mark.
On the photo, Seryozha is racing in his tank–an electric wheelchair which Natasha bought for him.
My Natasha, a young lady who somehow accidentally read a post about him. And…decided to help.
And Seryozha became “ours”. “Mine”.
To read more about him, click on the “Kutsenko” tag at the bottom of this post.

Continue reading

From Havana!

Our Seryoga is like a smokestack.
No matter what we do, it doesn’t help.
–Seryozha, what should we bring?
His eyes are full of yearning so that there’s nothing you can do to resist. –“Cigarettes, Dunyasha”.
–There are few pleasures in the retirement home. But you know what is the biggest one? Every morning I brew coffee, then I take my tank out into the stairwell and draw on a cigarette…Mmm…
“Tank” is his term for the electric wheelchair.
And you know, he tells you this story with his eyes half-closed, with a sweet smile melting across his face, as if he were resting on a beach, with the ocean licking his heels.
So we gave it a collective shrug. Although, to be honest, his health is not exactly very good. Everyone is trying to get him to stop–the doctors, the retirement home staff. Seryozha has polyarthritis, last year he had a heart attack. Not a laughing matter.
But as soon as I remember his “mmm…” with half-closed eyes, I can’t join in. He’s been smoking his whole life, the devil.
And he smokes the nastiest stuff he can find.
So recently I got a message from Boris. Boris from Kazan who bought a boiler for our sisters and provided the intensive care department with powders and cleaning supplies. And in general regularly helps people in our care. So he says “Dunya, I’m in Cuba right now. Are any of ours smokers? I could bring a cigar…”
Boris! Remembered! About the people we care after! While in Cuba!

Continue reading


I have not been to the Donbass for a year.
It’s been a year since the last time I saw its steppes, heard incoming shells at night, saw faces of people dear to me.
“Dunyash, when, when?”
Zhenya and Lena are doing a great job without me. We’ve developed an aid system almost to perfection.
Our team understands one another without words. My presence on the spot is no longer indispensable.
But I have debts.

Continue reading

We are a tank!

About four years ago I wrote in LiveJournal about collecting money to help the Donbass. I really didn’t want to do that–as soon as money is involved, people start talking about thieving. Over these four years, nearly every post from a vacation or following a purchase something, I read about how I steal from Donbass children. Incidentally, these accusations are posted by the same people who wish on these children. That’s how mixed up some people are.
Sometimes it was downright comical–I was accused of stealing in order to live in South Africa, where I did live long before the Maidan. I never answered these emanations in the comments, although, to be honest, it was very unpleasant to read them. Don’t write “forget about it”–know what that is. But one still cannot avoid unpleasant feelings.
I feel it is unnecessary to explain to people that I have a husband who has a decent salary and also supports the Donbass, it seems like making excuses. And explaining that I lose money due to my aid activities is pointless. I was more than once offered jobs which I had to turn down because I would not be able to continue this effort. So they’ve stopped. I can’t even go teach full time at a good university. I’m only an hourly instructor. And I love teaching.
My blog is visited every month by hundreds of thousands of people (not views, people). Hundreds of thousands! That’s nuts. And that’s for a blog on whose promotion I did not spend a single ruble and where I don’t even write every day. And, incidentally, the posts not about Donbass are far more popular than the posts about. Even considering that LiveJournal “is dying”, “is no longer the same”, I still have advertisers. I wrote about this many times, but no, not a single advertiser wants to have anything to do with politics, which is understandable. Especially with politics of someone whose name is on Ukraine’s Mirotvorets web site.

Continue reading

Seryozha and Vika

Information noise is driving me nuts. Approval ratings, Zelenskiy, Timoshenko. As soon as you start reading the newsfeed you want to stop forever. But here is something addictive in this senseless staring at the screen.
I lost the thread of the present. Senses are coming and going, leaving me in a confused state. All these news in my feed are mixed with posts about people dying at the border, another shelling, and more civilian deaths on the Donbass. Schizophrenia
But let me instead tell you about our Seryozha and Vika.
Seryozha is doing fine. One day at a time, no changes.
After the summer heart attack, we’re glad to be able to say “no changes”.
The retirement home is warm but boring. We try to think up something, but it’s not working.
People need to live at home, after all.

Continue reading

How’s Seryozha?

I have been writing about Seryozha less and less frequently, even though he’d become one of the main heroes of our blog.
Everyone’s been laughing at me because of the mustache, for Seryozha shaved it off six months after we became acquainted. He went and shaved it off. Lena comes to see him, looks, points with a finger: “Mustache, Seryozha, where’s the mustache?”
Seryozha touches that part of his face where the mustache ought to be and looks puzzled. Lena wags her finger: “Mustache, Seryozha, it’s very important!”
Everyone had a laugh.
Seryozha grew back his mustache. I never saw him without one. Then I came to see him in the retirement home in Lugansk, shortly after his leg was amputated. He looks at me, smiles, and says: “Here I am, with a mustache!” His eyes were gleaming with mischief.
We’ve been taking care of Seryozha since the spring of 2015, when we met him in Khryashchevatoye. He was homeless, lived in a barrack without water or electricity, had progressive polyarthritis. A few weeks later he had a bad fall. It was a miracle he survived it, but a leg had to be amputated.
Much happened since then, and he’s become one of “ours”.  To read more about him, click on the “Kutsenko” tag at the bottom of this post.
How’s he doing?
Well, our happy-go-lucky-guy is beginning to give in..


Continue reading


Not too long ago, someone put one of my posts on Yandex-Zen and the number of my blog’s views went straight up.
I haven’t seen that since 2014, and that’s very good. And I would like to tell new readers that, in spite of my numerous selfies and Crimea photos, our aid to the people of Donbass is ongoing. We continue to help nearly every day. And thanks to those who participate in it. This is a complex, multi-stage process, linked by many invisible threads.
I don’t know how often I should write about Donbass. I could write reports every day, or once a week. Now I write several times a week, so as not to overload you. And to be honest, it’s hard for me to write more often, I get lost in the thicket of phrases. What’s more, I have written about it so many times that it’s difficult for me to find a new way to tell it, and I feel like a bore.
But, overall, thank you for being with me.
This report-post is about people under our constant care. There have been so many posts about them that I don’t want to become a parrot repeating the same over and over again. Please read about them, there are tags at the bottom of the post pertaining to them. This is assistance to people who find it hard to survive in wartime conditions.

This is our Seryozha. Seryozha, Seryozha, Seryozha…Not a simple story to tell. He now lives in a retirement home in Lugansk. Without a leg, a home, a family, but with polyarthritis…

Continue reading


Seryozha had a heart attack in May.
He’s been taking many preparations due to his progressing polyarthritis which, unfortunately, also affect his heart.
I wouldn’t say his mood is combative. He even wrote, asking when I’m coming: “will I ever see you again?”
The doctors prescribed a whole range of medications which he’ll have to take for the rest of his life.
His retirement home can only partly fill these needs, and even then with poor substitutes.

We’ve been taking care of Seryozha since the spring of 2015. I don’t like that phrase, though, all the more since Seryozha has become very close to us. But I don’t even know how else to phrase it.
Seryozha lost his home in Khryashchevatoye due to the shelling in the summer of 2014, and then also his leg due to the trauma and illness that he’s had for a long time.
He now lives in a retirement home in Lugansk.
To read more about Seryozha, click on the “Kutsenko” tag at the bottom of this post.

And now he’ll need these medications regularly.
Please label any contributions intended for Seryozha “Kutsenko”.

If you want to join the aid effort for the people of the Donbass, please write me in person through LiveJournal, facebookV Kontakte, or email: littlehirosima@gmail.com. Paypal address: littlehirosima@gmail.com.